(本报讯)艺术家谭恩个展“去去当何极”将2022年12月24日-2023年1月31日期间在上海春美术馆呈现,整个展览以架上绘画为主,展出谭恩2012年到2019年的代表作,以及2022年艺术家新的探索创作作品“时逢吉兆在寅卯”系列。

谭恩,自幼学画,2002年毕业于中国美术学院油画系。据策展人刘晨旭介绍:展览名“去去当何极”出自魏晋诗人陶渊明的《联句》——鸿雁乘风飞,去去当何极。艺术家谭恩有随性而动的创作特点,与陶渊明既有“猛志逸四海”心胸,同时也“性本爱丘山”的性格不谋而合。此次谭恩个展展出的“云端之上”和“位面”系列绘画作品,呈现了谭恩创作的两个重要的集大成阶段:

谭恩,云端之上,300cm×100cm×7,布面油画,2014

“云端之上”系列作品结合艺术家长年在自然中体验真山真水的情感,以及对道家思想的领悟,用屈原的诗歌和神话传说作为表达内容,赋予对生命和自然法则浪漫的遐想,为我们营造了他心灵深处的秘密基地。艺术家抛弃了只注重表面的美,也否决了缺乏历史感的浅薄,在这个阶段的作品中体现价值理性,追求升华人性,回归更为真实的、体现人生命之重的内心风景。

谭恩,位面春秋,80×120cm,布面油画,2017

“位面”可解释“多元宇宙”,在谭恩“位面”系列的作品中,每一个位面都有不同的事物,有着各自的特性,引申出不同的故事,这些故事能让人跳出原来的小世界,联想到更为广阔的空间。如果说毕加索的立体主义是强调“时空切片”的连续性,表达在一个画布中某些事物的多个视点,那“位面”系列作品则更强调时间的绵延,表达不同位面的宏大——微观宇宙,以及在此穿越的精神体验。

谭恩,时逢·寅卯10,100cm×300cm,综合绘画,2022

值得新关注的是2022年部分新作“时逢吉兆在寅卯”系列。展览的“寅卯”包含了一天之中“时辰”和一年之中“生肖”的概念。谭恩从代表胜利的手势(V)出发,将其转化提炼成兔子的形象,卸掉一切繁复的表现手法,让观众尽可能地感受色彩带来的形式之美,用温柔的视觉触感表达对新一年出现“吉兆”的期待与憧憬,以迎接寅卯兔年的到来。

在本次展览开幕现场有关谭恩艺术创作的宣传片将同步展示。策展团队剪辑了时长为3分钟的先行版PV,简明扼要地用意识流和碎片化的内容,采撷了谭恩在创作过程中的部分所思所想。其完整版的纪录片《谭恩:山河归途》,将完整呈现艺术家40年的创作历程,将会在2023年4月下旬在上海美术馆举办的《谭恩:山河归途》同名展览同步展出。

据悉,12月24日谭恩个展“去去当何极”在上海春美术馆开幕的前一天,12月23日在上海衡山路842号HABITAT艺术空间将举行名为“Débord poétique 越界的诗意”(副标题:“如果我们可以在这里相遇” Si nous nous rencontrons ici)DEZIO与谭恩双人展。一城双展,同期呈现,一个在美术馆,一个在艺术空间。

在本次展览现场有关谭恩艺术创作的宣传片将同步展示。策展团队剪辑了时长为3分钟的先行版PV,简明扼要地用意识流和碎片化的内容,采撷了谭恩在创作过程中的部分所思所想。

当你感受不到生活带给你的这种幸福感的时候,

你可以拿一支这个世界上最轻的笔,

然后开始画画。

When you can’t feel the happiness that life brings you,

you can hold one single pen in this world

then start to draw.

我不见得是画得最好的,

但是我觉得如果我的作品对别人有启发的话,

那是绝对很好的。

Perhaps I am not the best at drawing,

but I think it’s lovely if

my works inspire others.